Премьера!
Святые на чужой земле / Святые и Странники / Saints & Strangers
США, 2015
1 сезон 1-2 серии из 2
Перевод: профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Режиссер: Пол А. Эдвардс
В ролях: Кэмерон Мэтью, Мария Вос, Ник Борэйни, Хэйди Ботчер, Анна Кэмп
Американский телеканал National Geographic решил ступить на дорожку создания оригинальных сериалов вслед за Discovery Channel, выпустившим в прошлом году мини-сериал «Клондайк». Напомним, в 2013 году канал уже предпринимал попытки заняться сериалами - его первым проектом стала телеадаптация фильма 2012 года Act Of Valor ("Закон Доблести"). В 2014 году National Geographic был вынужден свернуть работу над сериалом, так и не сумев договориться с его авторами по вопросам творческого развития проекта. Новый проект NatGeo, который будет состоять из четырех эпизодов, получил название «Святые и чужие» (Saints & Strangers).
Сюжет будущего сериала основан на истории знаменитого путешествия на "Мэйфлауэре", корабле «отцов-пилигримов», в 1620 году. Это судно, имея на своем борту 102 англичан-переселенцев, пересекло Атлантический океан. Пилигримы, находившиеся на корабле, основали одно из первых британских поселений в Северной Америке. На "Мэйфлауэре" собралась достаточно разношерстная публика: именно эта «разность» пассажиров и станет драматической завязкой сериала «Святые и чужие». На борту находились и разбойники, бежавшие от правосудия, и религиозные отщепенцы, и самые настоящие искатели приключений, которым было тесно в родных стенах. Всем им придется столкнуться со сложностями покорения Нового Света — этот опыт радикально изменит путешественников, а все эти перемены мы увидим в сериале.
